يَخْدَمْ عَلَى العْلَامْ
Yakhdem 3la l3lam
phrase in Algerian
يَخْدَمْ عَلَى العْلَامْ أو يَخْدَمْ عَالعْلَامْ, عبارة جزائرية تعني : يعمل بدون مقابل .
الترجة الحرفية للعبارة هي : يعمل خدمة للعلم (كناية على الوطن) أي يعمل لأجل الوطن بدون أن ينتظر المكافأة .
اصطلاحا تقال العبارة عندما لا يتحصّّل الشخص على أتعاب مقابل عمله, و تستخدم أحيانا بشكل سلبي .
الترجة الحرفية للعبارة هي : يعمل خدمة للعلم (كناية على الوطن) أي يعمل لأجل الوطن بدون أن ينتظر المكافأة .
اصطلاحا تقال العبارة عندما لا يتحصّّل الشخص على أتعاب مقابل عمله, و تستخدم أحيانا بشكل سلبي .
نَعَّرْفُوهْ إِنْسَانْ مُولَى خِيرْ و يَخْدَمْ عَلَى العْلَامْ = نعرفه كشخص صاحب خير و يعمل لوجه الله بدون مقابل .